國外旅遊

九十九島是日本百景之一，更與法國聖米歇爾山灣、越南下龍灣，齊名為世界最美海灣，是來到九州佐世保不能錯過的夢幻自然景點。在九十九島的探索之旅中，除了可以登上觀景台，欣賞綿延海景和錯落有致的島嶼之美，還能預約遊覽船航向大海，近距離穿梭在島嶼間，飽覽海上風貌。

九十九島涵蓋了從佐世保灣外側大約25公里範圍內，由208個島嶼及錯綜複雜海岸組成的壯觀海域。九十九島據說是日本島嶼密度最高的地區，這裡也以密集的島嶼和獨特的海岸線美景聞名。

「九十九」象徵著島嶼數量之多，以至於難以一一計數，這一命名自江戶時代中期便開始使用，不僅顯示了九十九島作為一個自然奇觀自古便廣為人知，也突顯了其在日本風景名勝中的獨特地位。

欣賞九十九島的免費展望台

展海峰

這裏提供了九十九島180度的壯闊景色，是佐世保市中最受歡迎的觀景點。

除了欣賞九十九島絕景外，這裡還有一片花田根據季節變換其風貌。

3月下旬至4月上旬，春季時綻放著油菜花的黃澄澄海洋，10月上旬至10月中旬，秋天則迎來大波斯菊的繽紛盛開，美不勝收。

展海峰
地址：長崎縣佐世保市下船越町399

弓張岳展望台

從這裡向西邊望去，可以遠眺五島海域和九十九島，往東看則是佐世保市區的迷人風光，展現了自然與城市的和諧共存。夜晚時分，市區的燈火與海上漁船的燈光交織，締造出一幅如夢似幻的畫面。春天還能欣賞周圍山丘上盛開的櫻花。

弓張岳展望台
地址：長崎縣佐世保市小野町

石岳展望台

位於海拔191m的石岳展望台，擁有360度遼闊視野，提供了俯瞰九十九島絕美景色的完美位置，也是攝影愛好者卡位熱點。值得一提的是，著名好萊塢電影「最後的武士」在片頭展示的壯觀島嶼風光，正是在這裡拍攝的。傍晚時，這裡更是欣賞夕陽的最佳地點。

石岳展望台
地址：長崎縣佐世保市船越町2277

九十九島遊覽船巡航資訊

想更靠近九十九島，就直接下海吧！在九十九島珍珠海洋遊覽區有提供大型遊覽船，像是擁有白色典雅外觀的「珍珠皇后號」以及獨特的海盜帽形狀設計的「未來號」，另外還有帆船或皮划艇的體驗服務。船票費用與航線都不同，有興趣可以參考官方網站

九十九島周邊景點

來到「九十九島珍珠海洋遊覽區」，除了搭船遊覽之外，園區內的九十九島水族館海閃閃、九十九島動植物園森閃閃，都是人氣景點，此外私心再推薦2個也很值得停留的佐世保景點。

「海上自衛隊 佐世保史料館」免費參觀

關於佐世保的歷史，跟「海軍基地」脫離不了關係。1889年，隨著大帝國海軍基地的建立於此，佐世保因狹長的地形，擁有地理優勢被選為海軍基地的位置。自明治時代以來，佐世保逐步發展成為一座近代軍港城市，戰後更是吸收了美國文化，逐漸轉型為一座兼具時尚感的港口城市。

如果你想更深刻認識佐世保的過去，或是對日本海軍歷史有興趣，很建議留點時間探訪「海上自衛隊 佐世保史料館」，裡面有許多歷史文物及艦船模型，頂樓還可以眺望佐世保軍港，一睹軍艦停泊在港內的景象。

「佐世保四ヶ町商店街」日式懷舊

「四ヶ町商店街」是佐世保市核心區域的典型日式商店街，長長的街道兩旁都是商鋪，有屋頂的拱廊式設計是舊式日本商城樣貌。

來到這裡不僅能感受濃濃日式懷舊，也能品嚐佐世保漢堡等融合了異國文化的特色美食。

延伸閱讀：

日本懷舊景點「佐世保四ヶ町商店街」感受江戶時期商店街文化，吃長崎在地美食「佐世保漢堡」

 

2024東京旅遊，尋找完美的東京伴手禮絕對不能錯過「NUMBER SUGAR 手工焦糖牛奶糖」。這款東京必買的點心不僅是日本零食中的佼佼者，更是旅行回憶的甜蜜象徵。每一顆牛奶糖都蘊含著匠人的心血與熱情，12 種口味的方形盒裝，將傳統與創新完美融合，精緻又特別。作為伴手禮分享給親朋好友，無疑是將日本的味道與溫暖帶回家。

2013年，在日本表參道一個小角落裡的工作室，製作出香草味的焦糖牛奶糖，因為將它編號為No.1 ，索性就開啟了「NUMBER SUGAR 」（數字焦糖牛奶糖專賣店）品牌。

將砂糖焦化之後混入奶油的經典製作方法，賦予了糖果深邃溫潤的甜味和悠長的餘韻。標榜不添加任何香料、著色劑、酸味劑等，以最天然及手工的方式製作一顆顆牛奶糖，目前已在東京擁有4家分店。

質地細膩滑順，一入口便能盡享濃郁的焦糖香和奶香，很快擄獲大人小孩的心，不僅是到日本東京必買伴手禮，也是日本熱門代購代買商品之一，自己享用、送禮都很棒！

「NUMBER SUGAR 」品牌推出多款規格包裝，第一次品嚐可以購買綜合版，12 種口味都能品嚐的到！No.1-No.12分別是「香草、海鹽、肉桂與茶、巧克力、覆盆子、橙皮、杏仁、薑、蘭姆酒、咖啡、芒果、紅糖」

長＆寬10cm、厚度3cm，精緻小巧的包裝方便攜帶，簡約又不失大方的盒裝設計，打開就是牛奶糖本人，可常溫品嚐吃起來較軟糯，冰過再吃則多了點Q彈。

不甜膩、不黏牙的「NUMBER SUGAR 」，以純粹香濃的基底，研發了多種創新口味，最難得的是融合得恰當好處，例如海鹽口味，鹹中帶甜的兩種極端讓味蕾好不熱鬧，還能吃到鹽巴的顆粒感。

巧克力及咖啡口味都是走苦甜路線，濃郁咖啡香或巧克力香氣會在咀嚼時蔓延在口腔中，回甘的甜蜜則讓人回味無窮。同樣屬於大人口味的蘭姆酒，帶著淡淡的酒香很迷人。

另外，特別衝突的生薑口味，使用日本高知縣產的生薑，做成薑絲混合在牛奶糖中，帶點辛辣的風味絕對讓你印象深刻！

除了經典12種口味，在丸之內店鋪還有推出「八丁味噌、沖繩黑糖、宇治抹茶」3款限定口味，抹茶控如果想品嚐宇治抹茶口味，記得到丸之內店鋪。

但如果要送禮，很推薦12 種口味的方形盒裝，這不僅僅是一份必買點心，更能將你的味蕾之旅與朋友一次分享。

日本旅遊選擇自駕遊，可以跑的景點就更彈性了！這次分享自駕遊必走的2024九州秘境景點推薦，把九州不可多得的自然美景「高千穗峽、阿蘇火山」盡收眼底。此外，九州除了知名的湯布院溫泉小鎮，也很推薦順遊有日本最美村莊美譽的「黑川溫泉區」。九州自由行怎麼安排？自駕遊就跟著我們一日遊路線規劃，把日本九州玩透透吧！

日本神話發源地「高千穗」

首站來到高千穗，這個宮崎縣北端的寶石，是日本歷史書籍《古事記》和《日本書記》中，神話故事的發源地，因此被譽為「神話之鄉」。

而高千穗峽，是一幅由阿蘇火山熔岩，逐年雕琢出來的自然奇觀，其布滿柱狀岩、綿延7公里的斷崖，是大自然的鬼斧神工之作，光線在這些岩石間折射，綻放出如夢似幻的光芒。

四季變換，這裡的美景也隨之變化，每一刻都是獨一無二的視覺盛宴。高千穗峽不僅展示了大自然的藝術，更以其豐富的綠色層次，構成了一個令人讚嘆的世界級自然景觀。

高千穗峽內的「真名井瀑布（真名井の滝）」，也是日本100個著名瀑布之一。從高約17公尺斷崖上的自然公園「Onokoro池」墜入高千穗峽，落差濺起的白色水花與深綠色的深潭相映成輝，氣勢澎湃卻不失柔情。

時間夠的話，不妨來一場川上划船之旅，與這片神話之地進行一場親密的對話。

日本最大的活火山「阿蘇火山」

走國道1個多小時的車程，就能抵達造就高千穗峽奇蹟美景的「阿蘇火山」。

位於日本九州中部的「阿蘇火山」，是世界上最大的活火山之一，並且擁有一個東西長達18公里、南北寬達25公里的火山口盆地，是世界少見可完整見到的破火山口地型。阿蘇火山的存在不僅豐富了熊本縣的自然景觀，更是該縣「火之國」之稱的原因。

阿蘇火山是周邊眾多火山群的總稱，包含阿蘇五座主要峰：高岳、中岳、西岳、東岳、烏帽子岳，其中中岳仍然保持活躍狀態，仍不時發生小規模的噴發。

山頂噴火口隨時在進行濃度監測，當硫磺濃度太高時就會進行驅散及禁止參觀。因此若要前往阿蘇火山，建議事先確認火山運動情況後再出發。

來到山頂噴火口，空氣中瀰漫著硫磺的獨特氣息，裸露的熔岩岩石鋪陳其間。從火山口冉冉升起的煙霧，仿佛是地球深處的呼吸，讓人感受到大自然的生命力與奧秘。

阿蘇火山的活動對當地環境和居民生活有著重大影響，除了阿蘇地區的溫泉非常著名，火山灰可以提供豐富的礦物質，促進當地農業發展，當然火山噴發時所帶來的淺在危險也是不容小覷的。

下了山的「草千里」，也是來到阿蘇地區可以順遊的景點，別忘了品嚐在地特色伴手禮美食「阿蘇牛乳」，主打超濃郁的口感，喝過才能體會。

日本最美村莊「黑川溫泉」

從國道或縣道前往「黑川溫泉」，也是大約1小時路程。

日本熊本縣阿蘇郡南小國町被譽為日本最美村莊，而黑川溫泉就位在此，阿蘇山北麓海拔約700公尺處。因地處偏僻秘境、交通相對不便，不太會被排進初訪九州必去的景點，但也因為這樣，更增添其神秘性及獨特氛圍。

幽靜山城內的黑川溫泉街，充滿自然與濃郁溫泉町情懷，溫泉區主要分布在田之原川（日語：田の原川）溪谷兩側，約30家溫泉旅館。

溫泉街特意用雜木林的元素來營造一種統一而自然的氛圍，並且去除了所有的商業招牌，保留了其古樸的美感。

黑川溫泉區的地藏堂前，提供了一種獨特的「顏湯」免費體驗，源自洞穴深處的溫泉蒸氣，只需輕輕將臉部靠近洞口，便可享受自然的臉部蒸氣美容。

為了讓更多人體驗黑川溫泉的美，黑川溫泉觀光旅館協會共同推出了溫泉Pass「入湯手形」，購買此券可任意至黑川溫泉區中，任選3處泡湯。

除了溫泉旅館，黑川溫泉街上還有各式各樣的食堂、甜品店和紀念品店，為了提供遊客更彈性的選擇，溫泉Pass券其中之一也可於溫泉街21個合作店家兌換指定商品。

這裡也順便介紹黑川溫泉人氣法式甜點店「パティスリー麓(Patisserie Roku)」，手工布丁口感綿密滑潤，值得一嚐。

每年12月下旬開始，黑川溫泉區使用竹子點燈的「黑川溫泉　湯明」點燈儀式，是這裡極具特色的活動。透過精心製作的竹燈籠和其他裝置藝術，設置在田之原川上。

將黑川溫泉街道點亮，，讓黑川的夜更顯得優雅溫暖。「黑川溫泉　湯明」活動長達3個多月，有計畫造訪黑川溫泉不妨把握機會，共襄這場充滿意義又浪漫的盛會。

2024長崎一日遊，初訪日本九州「長崎原爆資料館、軍艦島」是來到長崎不能錯過的歷史景點。地處日本重要國際貿易港口位置的長崎，擁有與眾不同與異國文化融合的料理美食，像是到日本三大中華街之一的「長崎新地中華街」，吃一碗中日合併的「強棒麵」就能深刻感受！伴手禮首選當然是長崎蛋糕，老字號「文明堂總本店」大方給試吃！好吃好逛又有深度的長崎文化之旅，趕快看下去吧！

(閱讀全文…)

日本九州自由行，來到日本西部重要的港灣城市之一的「長崎市」，跟著路面電車探訪長崎新地中華街，邊逛邊回飯店Comfort Hotel Nagasaki 的路上，意外吃到這間在地拉麵老店「思案橋ラーメン」，也是長崎特色美食「強棒拉麵」的經典代表店。

(閱讀全文…)

佐世保四町商店街（四ヶ町商店街）位於日本長崎縣佐世保市的核心區域，是一條充滿懷舊氣息的街道。長長的街道兩側滿布著各式商鋪，圓拱形的屋頂，為遊客提供了一個無懼風吹日曬的購物環境，體現了典型的日式商店街風貌。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

這裡或許缺少商場的現代光鮮，卻處處散發著一種溫馨而親切的氛圍，是來到佐世保不能錯過的逛街購物景點。

(閱讀全文…)

「廣島、長崎」應該是大部份的我們，最先認識的日本兩個城市，小時候在歷史課本上看到原子彈的威力就覺得難以置信。這次有機會到九州長崎，除了好吃的長崎蛋糕，最不能錯過的景點，就是「長崎原爆資料館」。再結合周邊的平和公園、原爆中心地紀念碑，西元1945年的一景一物，彷彿歷歷在目，難以言喻的沈重也如排山倒海而來。然而這一切不是要喚起你的悲傷，只是要提醒世人和平的重要！

在台灣也去過不少文物資料館，但長崎原爆資料館，館場的設計及資料的編排，除了讓你感同身受，也讓你更深刻的了解原子彈帶來的傷害。

一開始是迴廊的設計，時光倒流回到西元1945年，馬上印入眼簾的，是個靜止的時鐘，停留在的那刻，毀滅前、毀滅後，一連串的照片對比。

接著就是以浦上天主堂為主，那年的8月9日，在距離教堂僅僅500公尺的地方，落下一枚原子彈，當時約30位信徒，連同主持彌撒的2位神父，全數罹難。滿屋的斷垣殘壁，還搭配著影片播放當時的照片，一張張怵目驚心。

這顆名為「胖子」，屬於Mk-3型原子彈，1:1大小的模型佇立在展區內，冷冷的金屬外殼有著複雜又精密的構造，更帶來了無情的殺傷力。

核子彈的威力之強，在爆炸中心往外半公里，幾乎所有的建築物全倒，屍體分解，或是燒到無法辨識，接下來這一系列的日常用品也是當時留下的遺物。

因熱溶在一起的錢幣、扭曲的飯盒、破碎的衣服，這時候的感覺更深刻。

爆炸時的瞬間傷害，從核爆當下的衝擊波、熱傷害、火災，接下來是核能帶來的深遠影響，到可能影響到後代子孫的放射線，每個層面，都是致命且嚴重的，一張張的照片，提醒著我們，別讓歷史重演！

最後一站，是譴責、也是提醒。一幅世界地圖，標示著哪些國家仍在發展核武，哪些核能試爆的紀錄，這也讓我看了沈默……

保存的這一切遺物殘跡不是用來挑起悲傷或憤怒的，走出展館，有許多用象徵和平的紙鶴，拼湊成的一幅幅畫及花圈。

走出展館，旁邊的平和公園是為了紀念長崎原爆犧牲者而建立的公園，園內有一座莊嚴的和平祈禱像，以及原爆中心地紀念碑。

公園內也保留了當時留下的部分遺跡，更多的是在此休憩的過客。

從整個沈浸式展覽中，我感受到了日本對於這兩顆原子彈絕對是深惡痛絕，但他們很努力從悲傷走出，並將和平與希望傳遞。

枯葉掉落，象徵四季變換，撐過冬天，總會迎接綠意盎然。

景點資訊

長崎原爆資料館 （ 官方網站連結 ）
地址：〒852-8117　長崎県長崎市平野町7-8 （ 景點Google地圖 ）
開放時間：8:30am-17:30pm（最後入館時間 17:00），營業時間因季節而異
門票：200日元（成人）、100日元（6歲～17歲）

這次日本九州自駕行，朝聖了傳說中的秘境- 高千穗峽（たかちほきょう）位於宮崎縣北部的高千穗峽，壯麗的懸崖景色，是因阿蘇火山噴發出的火山碎屑流，沿著五瀨川流動，急速冷卻後形成柱狀節理。高達80米至100米，綿延7公里的斷崖位於斷崖內最狹窄處，是被列入日本瀑布百選的真名井瀑布。

(閱讀全文…)

以自由行的方式旅遊日本，第二趟開始就挑戰自駕！這次選擇入冬時來到九州，行程裡一定要有泡溫泉，熊本黑川溫泉、大分湯布院溫泉及別府溫泉、長崎雲仙溫泉及鹿兒島指宿溫泉等，各地區溫泉泉質不同，特色也不一樣，感受有溫泉天國之稱的日本，滿滿的溫暖，這次我們選擇九醉溪泉源附近的獨棟溫泉民宿，也趕在天黑前到九重夢大橋附近「桂茶屋」簡單吃了晚餐。

配合隔天一早的九重夢大吊橋行程，我們找到了附近九醉溪泉源的民宿「九醉溪溫泉 つれづれ」。

地點位於比較偏僻的山區，所以我們先到附近提供餐飲及販賣伴手禮「桂茶屋」解決晚餐，招牌聽說是流水素麵，不過因為我們到的時間比較晚，只剩下門口的烤魚跟烤麻糬仍有供應。烤魚使用的是當地特產山女魚，與台灣的櫻花鉤吻鮭是近親。

日本挑戰自駕除了交通外，停車也是個棘手的問題，「つれづれ」有提供免費車位，就在房間門口的空地，搬卸行李十分方便。

我們預定的是「夢靜香」房型，推門而入先是前廳小空間，可以放置行李，再往裡面走是一個榻榻米和室、也是睡房。

つれづれ最吸引我們的是半露天浴室，石池流出的是天然溫泉水，天還亮著的時候，邊泡湯還可以欣賞窗外楓紅。

不過晚上洗澡就是真的像在洗三溫暖，此外深山上的民宿難免會有蟲子，如果不怕昆蟲，つれづれ夜晚特別靜謐，暖暖泡湯後，在客廳沖一壺民宿提供的茶葉，看看日本節目。

一宿好覺後，又可以精神抖擻的繼續接下來的行程。

比起日本連鎖飯店，日本民宿空間都相對比較大些，也真的會有回到家的自在，而且這間民宿價格不貴，是這趟日本九州行印象深刻的平價民宿，不過交通的確比較麻煩些，有計劃安排自駕九州之旅的話比較適合，也頗推薦的。

民宿資料

九酔渓温泉 
ホタルと絶景の宿 つれづれ （ 官方網站連結 ）
地址：〒879-4911 
大分県玖珠郡九重町田野954-2 （ 民宿Google地圖 ） 
訂房專線：+81 973792615

如果你親眼看過金閣寺，你一定可以體會，何謂照片拍不出的美。

旅行季節：秋🍁(10月)

我們去的時候，天氣並不好陰天雨綿綿，但這樣的天空卻沒有掩蓋掉，金閣寺一絲一毫的閃耀，我很喜歡當時拍下、烏雲籠罩的相片，很像金閣寺的生平故事。

(閱讀全文…)